UNISEX 会津木綿サルエルパンツ

English follows below

UNISEX　会津木綿コットンサルエルパンツ｜ゆったりしているけどすっきり見える動きやすいパンツ　

ゆったりしたシルエットで動きやすく、膝から裾にかけてすっきりとした会津木綿コットンサルエルパンツです。足が細長く見えるデザインです。
大変軽く、速乾性に優れた丈夫な素材です。柔らかいゴムを使用したウエストは締め付け感がなく、快適に着用していただけます。
股下は+5cmまたは+10cmに変更可能です。動きやすくてゆったりしたサイズ感が特徴で、オールシーズン着用できます。



素材について

シャトル織機でゆっくり織られた天然素材、会津木綿を使用しています。
会津木綿は空気をたくさん含んでいるため、軽く速乾性に優れ、夏は涼しく冬は暖かでオールシーズン着用可能な、会津若松生まれの小幅綿織物です。着て洗ってを繰り返すことで体に馴染み、あなただけの特別な服に育っていきます。


サイズについて

Mサイズ
ウエスト　117㎝　ゴム上がり　65㎝
ヒップ　　122㎝
股下　　　64㎝
脇丈　　　95㎝
（*脇丈：ウエスト～裾までの長さ）

Lサイズ
ウエスト　123㎝　ゴム上がり　70㎝
ヒップ　　128㎝
股下　　　64㎝
脇丈　　　95㎝
（*脇丈：ウエスト～裾までの長さ）


---------------------------------------------
製品番号　U-06-006
生産国　　日本
素材　　　綿100％　会津木綿


attention
〇キバタを製品洗しているため、寸法に多少のブレがございます

着用写真　
女性（白靴）160㎝　 男性（茶靴）168㎝　
男女ともにMサイズを着用しています

UNISEX Aizu Cotton Sarouel Pants｜Relaxed Yet Flattering, Designed for Ease of Movement
These Aizu cotton sarouel pants offer a relaxed fit while maintaining a sleek silhouette from the knees down. The design elongates the legs for a visually slimming effect, making them both comfortable and stylish.

Made from a lightweight, durable, and quick-drying fabric, these pants provide excellent breathability for all-season wear. The soft elastic waistband ensures a snug yet gentle fit without tightness, enhancing overall comfort. Additionally, the inseam length can be customized by +5 cm or +10 cm, allowing for a more personalized fit.

Material
These pants are crafted from Aizu cotton, a natural fabric woven slowly on a shuttle loom. Aizu cotton is a lightweight, highly absorbent, and quick-drying textile that traps air, keeping you cool in summer and warm in winter. Originating from Aizuwakamatsu, this traditional narrow-width cotton fabric becomes softer with every wash, molding perfectly to your body and evolving into a truly unique piece over time.

Size Information
M Size
Waist: 117 cm (Elastic at rest: 65 cm)
Hip: 122 cm
Inseam: 64 cm
Side Length: 95 cm (Waist to hem)

L Size
Waist: 123 cm (Elastic at rest: 70 cm)
Hip: 128 cm
Inseam: 64 cm
Side Length: 95 cm (Waist to hem)
------------------------------------
Product Number: U-06-006
Country of Origin: Japan
Material: 100% Cotton (Aizu Cotton)

Attention
〇Due to the use of pre-washed untreated fabric (greige fabric), slight variations in dimensions may occur.

Model Height:
Female (White Shoes): 160 cm (Wearing M size)
Male (Brown Shoes): 168 cm (Wearing M size)